Relais IFS 110 IM 5.1.1.T 220v - REL80008 - Elster Kromschröder

Descriptiondu produit « Relais IFS 110 IM 5.1.1.T 220v - REL80008 - Elster Kromschröder »

Pour toutes demandes au sujet de ce produit (délais, informations techniques, etc.), n'hésitez pas à nous contacter via le formulaire de contact, ou via la bulle de dialogue en bas à droite de votre fenêtre. Réponse rapide.

RELAIS IFS 110 IM 5.1.1.T 220V - REL80008 - ELSTER KROMSCHRÖDER

Boîtier de sécurité type IFS 110IM.
Unités de contrôle automatique des brûleurs pour la surveillance et le contrôle des brûleurs à gaz, pour un fonctionnement intermittent, une ionisation ou un contrôle UV, un fonctionnement à une seule électrode possible, un contrôle multi-flamme possible, un test de type CE et certifié. IFS 110IM pour réseau de mise à la terre.

• Contrôle de flamme par sonde d’ionisation ou cellule UV
• Contrôle de simulation de flamme avant le démarrage et après l’arrêt du brûleur
• Apte à l’allumage et le contrôle avec une seule électrode
• Technique moderne à semi-conducteurs
• Haute fréquence de commutation
• Réarmement à distance
• Alarme externe Type CE testé et certifié

Application
IFS 110IM pour l’allumage direct et le contrôle des brûleurs gaz en service intermittent, ce qui signifie qu’en 24 heures, le brûleur doit être arrêté une fois.
IFS 110IM contrôle le brûleur gaz au moyen d’électrodes d’ionisation ou d’une cellule UV. L’allumage et le contrôle avec une seule électrode est possible (service monoélectrode). Ils sont conçus pour le contrôle de plusieurs brûleurs en combinaison avec les détecteurs de flamme IFW 15.
IFS 110IM avec arrêt immédiat en cas de disparition de flamme.
IFS 110IM-W avec redémarrage. Après disparition du signal de flamme pendant le service, le boîtier de sécurité effectue un seul essai de démarrage.
IFS 110IM pour le fonctionnement lié à des réseaux mis à la terre (uniquement avec contrôle par ionisation).

Vérification
- Tension secteur, température ambiante, temps de sécurité et type de protection – voir la plaque signalétique.
- Utiliser un boîtier de sécurité avec une mise en sécurité de 2 s selon EN 746 – Partie 2.

Montage du IFS 110IM
- Position de montage indifférente.
- Distance du brûleur (longueur de câble) < 50 m.

Choix des câbles
- Utiliser des câbles conformes aux prescriptions.
- Utiliser un câble de secteur approprié – conforme aux prescriptions locales.
- Câble de signal et de commande : ∅ maxi. 1,5 mm2.
- Câble de masse de brûleur / conducteur de protection : ∅ 4 mm2.
- Pour les câbles d’ionisation et d’allumage, utiliser des câbles haute tension non blindés : FZLSi 1/7 jusqu’à 180 °C, N° réf. 0 425 0410, ou FZLK 1/7 jusqu’à 80 °C, N° réf. 0 425 0409.

Pose des câbles
- Eviter les influences électriques externes.
- Tirer les câbles séparément et, si possible, pas dans un tube métallique.
- Ne pas tirer parallèlement les câbles d’ionisation / UV et d’allumage et prévoir un écartement maximal. 
- Insérer le câble d’allumage dans le transformateur d’allumage et réduire la longueur du câble au maximum jusqu’au brûleur.
- N’utiliser que des embouts de bougie d’allumage antiparasités.

Câblage du IFS 110IM
1. Mettre l’installation hors tension.
- Pour le câblage, utiliser les presseétoupes.
- Contrôle par ionisation : Installer l’IFS 110IM pour des réseaux mis à la terre. L’IFS 111IM peut être utilisé pour des réseaux isolés de la terre. Dans ce cas, un transformateur d’isolation supplémentaire est nécessaire.
2. Utiliser un raccord PG 9 pour un diamètre de câble de 4 à 8 mm.
3. Câbler le boîtier de sécurité selon le plan de raccordement.
- Raccorder correctement le conducteur de protection sur le boîtier de sécurité et sur le brûleur. Sinon l’appareil fonctionnant avec une seule électrode peut être détruit.
- En cas de fonctionnement sans détecteur de flamme, insérer un pont entre les bornes 7 et 11. ATTENTION !
- Ne pas mettre les sorties sous tension en sens inverse.
- Raccordement uniquement avec un câblage fixe.
- Ne pas inverser L1 et N.
- Ne pas commander automatiquement de façon cyclique la fonction Reset.

Mise en service
1. Fermer le robinet à boisseau sphérique !
2. Mettre l’installation sous tension.
3. Vérifier que L1 et N soient correctement raccordés.
4. Appliquer la tension à la borne 8 (ϑ) afin de débuter le déroulement du programme.
- Après 2 s environ, la vanne gaz doit s’ouvrir et le brûleur s’allumer.
- Temps d’allumage tZ : 3s.
-  Après écoulement du temps de sécurité tSA, l’IFS 110IM/IFS signale le défaut, la DEL rouge d’indication de défaut s’allume et la tension secteur est appliquée à la borne 6.
5. Après le contrôle, ouvrir le robinet à boisseau sphérique.
6. Réarmer le boîtier de sécurité en appuyant sur la DEL rouge d’indication de défaut.
7. Appliquer la tension à la borne 8 (ϑ) afin de débuter le déroulement du programme.
- Durée minimale du signal de démarrage (ϑ) : 7s.
Si ce temps n’est pas atteint, le boîtier ne peut pas contrôler le brûleur !
- Après 2 s environ, la vanne gaz (V1) s’ouvre et le brûleur s’allume.
- Dès que le boîtier de sécurité détecte une flamme, la tension secteur est appliquée à la borne 9, après écoulement du temps de sécurité tSA (2, 3, 5 ou 10 s). La vanne gaz principale V2 s’ouvre.
- Le brûleur est en service. 

Vérification du fonctionnement du IFS 110IM
1. Pendant le service avec deux électrodes ou contrôle par cellule UV, retirer l’embout de bougie d’allumage de l’électrode d’ionisation ou protéger de la lumière la cellule UV. En fonctionnement avec une électrode, fermer le robinet à boisseau sphérique.
ATTENTION ! En utilisant l’IFS pour le fonctionnement avec une seule électrode, une haute tension est présente dans l’embout de bougie d’allumage au moment du démarrage. Danger de mort !
- L’IFS effectue une mise à l’arrêt : les vannes gaz sont mises hors tension. La DEL rouge d’indication de défaut s’allume.
- La flamme doit s’éteindre. Si la flamme ne s’éteint pas, une erreur est survenue.
2. Vérifier le câblage.
ATTENTION ! L’erreur doit être corrigée avant de pouvoir faire fonctionner l’installation.

Remplacer le boîtier de sécurité
- Si un nouveau boîtier de sécurité est utilisé, le nouveau bloc inférieur doit également être toujours utilisé.
- A partir de la version H, les boîtiers de sécurité ont été remaniés. Modifications par rapport aux versions plus anciennes : Le signal de flamme est légèrement plus élevé. Si le signal de démarrage est coupé pendant le temps de sécurité, le temps de sécurité s’écoule complètement. Temps de temporisation de flamme parasite = 15 s. Lorsque le signal de flamme est présent, la vanne gaz V2 (borne 9) est commandée à la fin du temps de sécurité.
1. Vérifier si l’ancien bloc inférieur est en bon état.
2. Remplacer le bloc inférieur défectueux.
Attention !
- Ne pas appliquer de tension aux sorties.